"कुत्तों का एक दिन"

हमारी भाषा में कुत्तों के कई भाव हैं

कुत्तों के भावों का अक्सर नकारात्मक आरोप होता है, हालांकि उनका संदर्भ आवश्यक रूप से एक सांस्कृतिक रूप से "शापित" जानवर नहीं है। यहां तक कि विपरीत भी हो सकता है, क्योंकि यह कुत्ते के साथ होता है जो "मनुष्य के सबसे अच्छे दोस्त" शब्द के अनुसार होता है।

स्पेनिश में, कुत्ते के नायक के रूप में कई अभिव्यक्तियों को सकारात्मक और नकारात्मक अर्थों में विभाजित किया जाता है। इस अर्थ में, "कुत्ते के दिन" (तीव्र गर्मी) और अभिव्यक्ति "कुत्ते के समय" (तीव्र ठंड) शब्द के अर्थों की तुलना करने के लिए पर्याप्त है।

इस महत्वाकांक्षा के नमूने के रूप में, यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:

"उस हड्डी के साथ एक और कुत्ते के लिए"

"एक पतला कुत्ता सभी fleas है"

"एक बुरा कुत्ता, छोटा पट्टा"

"पैसा कुत्ता नृत्य बनाता है"

"माली का कुत्ता जो न तो गोभी खाता है और न ही उन्हें मास्टर खाता है"

"कुत्ते के मूड में होना"

"कुत्ते फिडेलिटी"

"कुत्ते और बिल्ली की तरह ले लो"

"कुत्तों को नृत्य में रखो"

"कुत्ता मर चुका है, क्रोध खत्म हो गया है"

"मेरे पास पिता या मां या कुत्ते नहीं हैं जो मुझ पर छाल डालते हैं"

"सॉसेज के साथ कुत्तों को टाई मत"

"एक अंधे आदमी के कुत्ते की तुलना में अधिक भूख से गुजरने के लिए"

"कुत्ते का जीवन"

"भौंकने वाला कुत्ता थोड़ा काटने"

"पुराना कुत्ता व्यर्थ नहीं है"

"एक पीटा कुत्ता चेहरा रखो"

"एक कुत्ता बनो"

"कुत्ते के चेहरे पर रखो"

इसके अलावा हम इस तरह के रूप में रूसी, जहां प्रतीकात्मक कुत्ते उल्लेख भाव दुर्घटनाओं या मानव की स्थिति के दुर्भाग्यपूर्ण पहलुओं के सभी प्रकार के एक प्रतीकात्मक प्रतिनिधि के रूप में इस जानवर का उल्लेख अन्य भाषाओं में इस प्रकार का भाव मिला।

यह भी उत्सुक प्रतीत हो सकता है कि अंग्रेजी में भी अपमानजनक कुत्तों के भाव बढ़ते हैं, जब कुत्तों के लिए अंग्रेजी महसूस करता है कि स्नेह रूसियों और स्पेनियों की तुलना में तीव्र या अधिक है।

Partager sur les réseaux sociaux:

Connexes